Korisnička podrška:+421 949 722 759info@deminas.hr
    Početna / Informacije o uporabi kolačića

    Informacije o uporabi kolačića

    INFORMACIJE O KOLAČIĆIMA (COOKIES)

    Voditelj obrade osobnih podataka i subjekt odgovoran za korištenje kolačića u Internet trgovini je:

    Naturzon s.r.o.

    Tolstého 3237/13
    058 01 Poprad
    Slovačka Republika

    IČO: 52131050
    DIČ: 2120901948
    IČ DPH: SK2120901948

    Tvrtka Naturzon s.r.o. upisana je u Trgovački registar Slovačke Republike, koji vodi Okružni sud u Prešovu (Prešov), odjel Sro, broj upisa 37511/P.

    E-mail: info@deminas.hr
    Telefon: +421 949 722 759

    Naturzon s.r.o. je voditelj obrade osobnih podataka i operator internetske trgovine dostupne na adresi www.deminas.hr, putem koje obavlja prodaju Robe.

    U daljnjem dijelu ovog dokumenta Naturzon s.r.o. se naziva „Voditelj obrade“ ili „mi“, dok se osoba koja koristi internetsku stranicu naziva „Korisnik“ ili „Vi“.

    I. Što su kolačići (cookies)?

    1. Kolačići (cookies) su male tekstualne datoteke ili druge informacije koje se pohranjuju na uređaju Korisnika tijekom korištenja internetske stranice. Omogućuju, između ostalog, ispravno funkcioniranje stranice, pamćenje postavki Korisnika, analizu korištenja stranice te – nakon dobivanja privole – provođenje marketinških aktivnosti.
    2. Odredbe ovog dokumenta odnose se također na druge tehnologije koje imaju funkcije slične kolačićima, kao što su pikseli, oznake, internetski identifikatori, lokalna pohrana preglednika te slične tehnologije koje služe za pohranjivanje ili očitavanje informacija na uređaju Korisnika.
    3. Informacije prikupljene pomoću kolačića ne omogućuju uvijek izravno utvrđivanje identiteta Korisnika. Međutim, mogu sadržavati internetske identifikatore ili se mogu povezati s drugim informacijama na način koji omogućuje razlikovanje ili identifikaciju Korisnika. U takvom slučaju te informacije mogu predstavljati osobne podatke.
    4. Korisnik može koristiti osnovne funkcije Internet trgovine bez davanja privole za analitičke, preferencijalne i marketinške kolačiće. Nedavanje privole ili njezino naknadno povlačenje ne ograničava mogućnost pregledavanja ponude niti podnošenja Narudžbe, osim funkcija čije funkcioniranje ovisi o određenoj dobrovoljnoj tehnologiji.
    5. Nužni kolačići koriste se isključivo u opsegu koji je potreban za pravilno i sigurno funkcioniranje internetske stranice, upravljanje košaricom, postupak podnošenja Narudžbe, prijavu te pamćenje odabira povezanih s kolačićima.

    II. U koje svrhe koristimo kolačiće (cookies)?

    Kolačići se mogu koristiti u sljedeće svrhe:

    a) osiguravanje pravilnog, sigurnog i stabilnog funkcioniranja internetske stranice i Internet trgovine;

    b) podrška košarici, postupku podnošenja Narudžbe, plaćanju, prijavi i drugim funkcijama koje je Korisnik izričito zatražio;

    c) pamćenje postavki i preferencija koje je odabrao Korisnik;

    d) izrada anonimnih ili zbirnih statistika te analiza načina korištenja internetske stranice;

    e) mjerenje učinkovitosti oglašivačkih kampanja;

    f) prilagodba reklamnog sadržaja interesima Korisnika te provođenje remarketinga;

    g) omogućavanje korištenja funkcija koje nude vanjski pružatelji usluga, ako je Korisnik dao privolu za njihovo pokretanje.

    III. Kategorije korištenih kolačića (cookies)

    1. Nužni kolačići – neophodni su za pravilno i sigurno funkcioniranje internetske stranice te za pružanje usluga koje je Korisnik izričito zatražio. Posebno uključuju rad košarice, Narudžbe, sesije, prijave, sigurnosne funkcije te spremanje odabira povezanih s kolačićima. Ne mogu se isključiti putem panela za privolu, jer bez njih internetska stranica ili odabrane tražene funkcije ne bi mogle pravilno funkcionirati.
    2. Preferencijalni kolačići – omogućuju pamćenje dodatnih postavki i izbora Korisnika koji nisu nužni za osnovno funkcioniranje stranice. Koriste se isključivo nakon dobivanja privole Korisnika.
    3. Analitički kolačići – pomažu razumjeti na koji način Korisnici koriste internetsku stranicu, koje stranice posjećuju te pojavljuju li se pogreške tijekom korištenja usluge. Služe za izradu statistika i poboljšanje stranice. Koriste se isključivo nakon dobivanja privole Korisnika.
    4. Marketinški kolačići – služe za mjerenje učinkovitosti oglašavanja, stvaranje skupina primatelja, remarketing te prilagodbu oglasa interesima Korisnika. Mogu omogućiti praćenje aktivnosti Korisnika i na drugim internetskim stranicama. Koriste se isključivo nakon dobivanja privole Korisnika.
    5. Kolačići mogu biti sesijski i brisati se nakon zatvaranja preglednika ili trajni te ostati pohranjeni na uređaju tijekom razdoblja određenog u panelu postavki kolačića ili do trenutka kada ih Korisnik izbriše.

    IV. Pravna osnova za uporabu kolačića

    1. Neophodni kolačići upotrebljavaju se bez privole Korisnika kada služe isključivo prijenosu komunikacije putem elektroničke komunikacijske mreže ili kada su nužni za pružanje usluge informacijskog društva koju je Korisnik izričito zatražio, u skladu s člankom 43. stavkom 4. Zakona o elektroničkim komunikacijama.

    2. Ako informacije prikupljene pomoću nužnih kolačića predstavljaju osobne podatke, mogu se obrađivati osobito:

    a) na temelju članka 6. stavka 1. točke b) Opće uredbe o zaštiti podataka – kada je obrada nužna za izvršenje Ugovora ili poduzimanje radnji na zahtjev Korisnika prije njegova sklapanja;

    b) na temelju članka 6. stavka 1. točke f) Opće uredbe o zaštiti podataka – kada je obrada nužna za osiguravanje sigurnosti, stabilnosti, zaštite od zlouporabe te pravilnog funkcioniranja internetske stranice.

    3. Preferencijski, analitički i marketinški kolačići koji nisu nužni za pružanje usluge koju je Korisnik izričito zatražio upotrebljavaju se isključivo nakon što Korisnik primi jasnu i potpunu obavijest te da svoju prethodnu privolu, u skladu s člankom 43. stavkom 4. Zakona o elektroničkim komunikacijama i člankom 6. stavkom 1. točkom (a) Opće uredbe o zaštiti podataka.

    4. Privola je dobrovoljna i može biti dana zasebno za pojedine kategorije kolačića.

    5. Korisnik u bilo kojem trenutku može promijeniti svoje odabire ili povući privolu putem panela za postavke kolačića. Povlačenje privole ne utječe na zakonitost radnji provedenih prije njezina povlačenja.

    V. Upravljanje kolačićima i povlačenje privole

    1. Prilikom prvog posjeta stranici Korisnik može:

    a) prihvatiti sve neobvezne kategorije kolačića;
    b) odbiti sve kolačiće koji nisu nužni;
    c) odabrati i spremiti pojedinačne postavke kategorija.

    2. Nedavanje odabira, zatvaranje panela, pomicanje stranice niti daljnje korištenje stranice ne smatraju se privolom za korištenje dobrovoljnih kolačića.

    3. Korisnik može u bilo kojem trenutku promijeniti postavke ili povući privolu putem poveznice „Postavke kolačića“ dostupne na internetskoj stranici.

    4. Povlačenje privole mora biti jednako jednostavno kao i njezino davanje. Nakon povlačenja privole kolačići na koje se povučena privola odnosi neće se dalje koristiti, uz zadržavanje informacija koje su zakonito obrađene prije povlačenja privole.

    5. Korisnik također može upravljati kolačićima putem postavki svojeg preglednika. Međutim, postavke preglednika imaju dodatni karakter i ne zamjenjuju mogućnost upravljanja privolom izravno putem panela dostupnog na internetskoj stranici.

    6. Potpuno blokiranje svih kolačića u pregledniku može uzrokovati da neke nužne funkcije Internet trgovine, osobito košarica, prijava ili podnošenje Narudžbe, neće pravilno funkcionirati.

    VI. Vanjski pružatelji tehnologija

    1. Nakon dobivanja odgovarajuće privole na internetskoj stranici mogu se koristiti tehnologije koje pružaju sljedeći subjekti:

    a) Google Ireland Limited – u vezi s uslugama Google Analytics i Google Ads;

    b) Meta Platforms Ireland Limited – u vezi s alatima za oglašavanje i mjerenje tvrtke Meta;

    c) Microsoft Ireland Operations Limited – u vezi s uslugom Microsoft Advertising;

    d) drugi pružatelji čije se tehnologije stvarno koriste na internetskoj stranici i o kojima će Korisnik biti obaviješten u ovom dokumentu ili njegovoj ažuriranoj verziji.

    2. Vanjski pružatelji mogu djelovati kao zasebni voditelji obrade osobnih podataka ili kao izvršitelji obrade podataka po nalogu Voditelja obrade – ovisno o vrsti usluge i opsegu obrade.

    3. Detaljne informacije o svrhama, opsegu i razdoblju obrade podataka od strane pojedinih pružatelja dostupne su u njihovim važećim pravilima privatnosti. Panel za postavke kolačića služi za upravljanje privolom Korisnika za pojedine kategorije kolačića.

    4. Neki pružatelji mogu obrađivati podatke izvan Europskog gospodarskog prostora. U takvom slučaju prijenos podataka provodi se primjenom mehanizama predviđenih Općom uredbom o zaštiti podataka, osobito na temelju odluke o primjerenosti razine zaštite ili standardnih ugovornih klauzula, ako su one potrebne.

    VII. Informacije o korištenim kolačićima (cookies)

    Internet trgovina radi na platformi Shoptet. U vezi s time, na internetskoj stranici koriste se nužni kolačići koji služe za osiguravanje pravilnog i sigurnog funkcioniranja usluge, upravljanje sesijama, košaricom, prijavom, pamćenjem postavki te odabira povezanih s kolačićima.

    Među osnovnim kolačićima koje koristi platforma Shoptet mogu se osobito nalaziti:

    Naziv Svrha Približno razdoblje trajanja
    CookiesConsent Spremanje odabira Korisnika u vezi s kolačićima do 6 mjeseci
    externalFontsLoaded Pamćenje informacije o učitavanju fontova do 1 mjeseca
    informationBanner Pamćenje zatvaranja ili postavke informacijskog bannera do 24 sata
    pcart Povezivanje Korisnika s trenutačnim sadržajem košarice do 1 mjeseca
    PHPSESSID Održavanje sesije Korisnika tijekom korištenja stranice do završetka sesije
    SRV_ID Osiguravanje tehničke dostupnosti i pravilnog funkcioniranja usluge do završetka sesije

     

    Ovisno o konfiguraciji Internet trgovine, aktiviranim funkcijama te odluci Korisnika, na internetskoj stranici mogu se također koristiti analitički i marketinški kolačići koje pružaju vanjski subjekti, osobito Google Ireland Limited, Meta Platforms Ireland Limited te Microsoft Ireland Operations Limited.

    Analitički i marketinški kolačići aktiviraju se isključivo nakon dobivanja odgovarajuće privole Korisnika. Korisnik može dati privolu zasebno za pojedine kategorije, odbiti davanje privole ili promijeniti svoj odabir putem panela „Postavke kolačića“.

    Nazivi, svrhe i razdoblja trajanja kolačića koje koriste vanjski pružatelji mogu se mijenjati zbog ažuriranja njihovih usluga, promjena konfiguracije Internet trgovine te odabira koji je napravio Korisnik. Detaljne informacije o obradi podataka od strane pojedinih pružatelja dostupne su u njihovim važećim pravilima privatnosti.

    VIII. Profiliranje i marketinške aktivnosti

    Nakon dobivanja privole, informacije prikupljene pomoću marketinških i analitičkih kolačića mogu se koristiti za stvaranje skupina primatelja, analizu interesa Korisnika, mjerenje učinkovitosti oglasa te prikazivanje oglasa prilagođenih njegovim vjerojatnim interesima.

    Remarketing može uključivati prikazivanje oglasa koji se odnose na našu Internet trgovinu Korisnicima koji su prethodno posjetili internetsku stranicu ili pregledavali određene Proizvode.

    Profiliranje provedeno pomoću kolačića ne proizvodi pravne učinke prema Korisniku niti na sličan način značajno utječe na njega.

    Korisnik u bilo kojem trenutku može povući privolu za marketinške ili analitičke kolačiće putem panela za postavke kolačića.

    Ova informacija o kolačićima primjenjuje se od dana 27.06.2026.